A história do Portuguese With Leo
Chamo-me Leonardo e nasci e cresci em Lisboa, Portugal. A vida levou-me por muitos caminhos diferentes ao longo dos anos, mas foi a minha paixão pelas línguas que me levou a criar o Portuguese With Leo.
Formação
Tive uma infância e adolescência felizes e segui um percurso académico muito típico, tendo tirado Medicina na Universidade de Lisboa em 2017. Durante os meus anos de faculdade, tive a oportunidade de morar em Itália e na Alemanha, o que me ajudou a desenvolver uma paixão por línguas estrangeiras e uma abertura a outras culturas.
Trabalhar como médico, e depois desistir
Depois de tirar o curso, trabalhei como médico durante quase um ano, antes de perceber que aquele não era o estilo de vida que eu queria. Decidi dedicar-me aos idiomas e comecei a trabalhar como tradutor freelancer, o que me permitiu viajar pelo Sudeste Asiático e pela América do Sul durante mais de meio ano enquanto trabalhava remotamente.
Trabalhar como guia turístico em Lisboa até que...
De volta a Lisboa, comecei a trabalhar como guia turístico enquanto continuava meu trabalho paralelo como tradutor freelancer, mas quando a pandemia chegou e a indústria do turismo parou, vi-me de repente com muito tempo livre e com uma necessidade de me reinventar.
O nascimento do Portuguese With Leo
Foi aí que criei o Portuguese With Leo. Percebi que faltava conteúdo interessante para as pessoas que aprendiam português europeu e que eu podia preencher essa lacuna e ao mesmo tempo partilhar a minha paixão pela aprendizagem de línguas e pela História e Cultura portuguesas.
Mais do que um canal de YouTube
Aquilo que começou como um projeto de paixão é agora o maior canal de Português Europeu no YouTube e a principal referência para quem quiser aprender mais sobre Portugal, a sua história, a sua cultura, o seu povo e, obviamente, a sua língua. À medida que o tamanho e âmbito deste projeto foram crescendo, aumentou também a carga de trabalho e a necessidade de me rodear de pessoas talentosas. Sem eles não conseguiria fazer nada disto!
Conhece a Equipa
Conhece as pessoas talentosas por trás do Portuguese With Leo. Clica nas fotografias para saberes mais sobre elas
Salvador Cabral
Cátia Sever
Álvaro Berbel
Bernardo Ríos
Salvador Cabral
Gestor de operações
Alfacinha de gema, o Salvador nasceu e cresceu em Lisboa e é amigo do Leo há mais de uma década, desde 2015. Ele é formado em Gestão Hoteleira, mas depois de alguns anos a trabalhar nessa área, inclusive durante a pandemia, ele percebeu que queria poder trabalhar remotamente e ter um estilo de vida mais independente. O Salvador viveu no estrangeiro, na República Checa e na Colômbia, e fala fluentemente português, inglês e espanhol.
Cátia Sever
Professora
Natural dos arredores de Lisboa, a Cátia estudou Línguas e Literaturas Modernas. Viveu 12 anos em Paris, onde ensinou português no Instituto Camões e em várias universidades francesas. Em 2020, voltou a Portugal para concluir o doutoramento em Literatura Moderna. Foi nessa altura que fundou o Português Catita, uma escola onde o português se aprende de forma natural e dinâmica. Em 2024, juntou-se ao Portuguese With Leo, onde ajuda na criação de conteúdos didáticos.
Álvaro Berbel
Editor de vídeo
Oriundo de Madrid, a vibrante capital da Espanha, o Álvaro é um videógrafo com mais de 10 anos de experiência a filmar e editar vídeos para eventos culturais e programas educacionais. Juntou-se ao Portuguese With Leo em 2022 como editor de vídeo, o que significa que tudo o que está no canal de YouTube desde então teve seu toque. Podes ver o trabalho fotográfico do Álvaro no Instagram @inkipliski
Bernardo Ríos
Escritor
Nascido e criado em Cádiz, na comunidade autônoma da Andaluzia, no sul da Espanha, o Bernardo Ríos estudou Filologia Românica na Universidade de Salamanca e Espanhol como Segunda Língua na Universidade Complutense de Madrid. Ele começou sua carreira de escritor em 2015, tendo desde então escrito amplamente sobre Linguística, História e Geografia para diferentes publicações online. No Portuguese With Leo, o Bernardo ajuda o Leo a escrever guiões para seus vídeos e podcasts, canalizando a sua paixão pela Linguística e pela Língua Portuguesa.
PortuguEsE WITH leo em números
Recebe os meus emails semanais e recomendações culturais
